MaryamMary019surahمریم

MakkiSerial: Revelation: 44Verses: 98Parah: 16Rukus: 6Sajda: 58

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

تَكَادُ السَّمٰوٰتُ يَتَفَطَّرۡنَ مِنۡهُ وَتَـنۡشَقُّ الۡاَرۡضُ وَتَخِرُّ الۡجِبَالُ هَدًّاۙ‏ 

Word By Word —

تَكَادُ

takādu

Almost

قریب ہے کہ

السَّمٰوٰتُ

l-samāwātu

the heavens

آسمان

يَتَفَطَّرۡنَ

yatafaṭṭarna

get torn

پھٹ پڑیں

مِنۡهُ

min'hu

therefrom,

اس سے

وَتَـنۡشَقُّ

watanshaqqu

and splits asunder

اور شق ہوجائے

الۡاَرۡضُ

l-arḍu

the earth

زمین

وَتَخِرُّ

watakhirru

and collapse

اور گرپڑیں

الۡجِبَالُ

l-jibālu

the mountain

پہاڑ

هَدًّا ۙ‏

haddan

(in) devastation

ٹوٹ کر۔ بھربھرے ہو کر

Takadu assamawatuyatafattarna minhu watanshaqqu al-ardu watakhirrualjibalu hadda

——— Transliteration