Al-BaqaraThe Cow002surahگائے

MaddiniSerial: Revelation: 87Verses: 286Parah: 1,2,3Rukus: 40Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

اَوَکُلَّمَا عٰهَدُوۡا عَهۡدًا نَّبَذَهٗ فَرِيۡقٌ مِّنۡهُمۡ‌ؕ بَلۡ اَكۡثَرُهُمۡ لَا يُؤۡمِنُوۡنَ‏ 

Word By Word —

اَوَکُلَّمَا

awakullamā

And is (it not that) whenever

کیاجب کبھی

عٰهَدُوۡا

ʿāhadū

they took

عہد کیا انہوں نے

عَهۡدًا

ʿahdan

a covenant

کوئی عہد

نَّبَذَهٗ

nabadhahu

threw it away

پیچھے پھینک

فَرِيۡقٌ

farīqun

a party

ایک گروہ نے

مِّنۡهُمۡ​ؕ

min'hum

of them?

ان میں سے

بَلۡ

bal

Nay,

بلکہ

اَكۡثَرُهُمۡ

aktharuhum

most of them

اکثر ان میں سے

لَا

lā

(do) not

نہیں

يُؤۡمِنُوۡنَ‏

yu'minūna

believe

وہ ایمان لاتے

Awa kullama AAahadoo AAahdannabathahu fareequn minhum bal aktharuhum layu/minoon

——— Transliteration