Al-BaqaraThe Cow002surahگائے
MaddiniSerial: Revelation: 87Verses: 286Parah: 1,2,3Rukus: 40Sajda: ---
Loading...
Slide 0 of 0
يٰبَنِىۡٓ اِسۡرَآءِيۡلَ اذۡكُرُوۡا نِعۡمَتِىَ الَّتِىۡٓ اَنۡعَمۡتُ عَلَيۡكُمۡ وَاَنِّىۡ فَضَّلۡتُكُمۡ عَلَى الۡعٰلَمِيۡنَ
Word By Word —
يٰبَنِىۡٓ
yābanīO Childrenاے بنی
اِسۡرَآءِيۡلَ
is'rāīla(of) Israelاسرائیل
اذۡكُرُوۡا
udh'kurūRememberیاد کرو
نِعۡمَتِىَ
niʿ'matiyaMy Favorمیری نعمتیں
الَّتِىۡٓ
allatīwhichوہ جو
اَنۡعَمۡتُ
anʿamtuI bestowedمیں نے انعام کی تھیں
عَلَيۡكُمۡ
ʿalaykumupon youتم پر
وَاَنِّىۡ
wa-annīand that Iاور بیشک میں نے
فَضَّلۡتُكُمۡ
faḍḍaltukum[I] preferred youمیں نے فضیلت دی تھی تم کو
عَلَى
ʿalāoverتمام
الۡعٰلَمِيۡنَ
l-ʿālamīnathe worldsدنیا والوں پر
Ya banee isra-eela othkurooniAAmatiya allatee anAAamtu AAalaykum waannee faddaltukumAAala alAAalameen
Loading...