Al-BaqaraThe Cow002surahگائے
MaddiniSerial: Revelation: 87Verses: 286Parah: 1,2,3Rukus: 40Sajda: ---
Loading...
Slide 0 of 0
وَاِذِ ابۡتَلٰٓى اِبۡرٰهٖمَ رَبُّهٗ بِكَلِمٰتٍ فَاَتَمَّهُنَّؕ قَالَ اِنِّىۡ جَاعِلُكَ لِلنَّاسِ اِمَامًاؕ قَالَ وَمِنۡ ذُرِّيَّتِىۡؕ قَالَ لَا يَنَالُ عَهۡدِىۡ الظّٰلِمِيۡنَ
Word By Word —
۞ وَاِذِ
wa-idhiAnd whenاور جب
ابۡتَلٰٓى
ib'talātriedآزمایا
اِبۡرٰهٖمَ
ib'rāhīmaIbrahimابراہیم کو
رَبُّهٗ
rabbuhuhis Lordاس کے رب نے
بِكَلِمٰتٍ
bikalimātinwith wordsساتھ چند باتوں کے
فَاَتَمَّهُنَّ ؕ
fa-atammahunnaand he fulfilled themتو اس نے پورا کردیا ان کو
قَالَ
qālaHe saidفرمایا
اِنِّىۡ
innī`Indeed Iبیشک میں
جَاعِلُكَ
jāʿiluka(am) the One to make youبنانے والا ہوں تجھ کو
لِلنَّاسِ
lilnnāsifor the mankindلوگوں کے لئے
اِمَامًا ؕ
imāmana leaderامام
قَالَ
qālaHe saidکہا (ابراہیم نے)
وَمِنۡ
wamin`And fromاور میں سے
ذُرِّيَّتِىۡ ؕ
dhurriyyatīmy offspringمیری اولاد
قَالَ
qālaHe saidفرمایا
لَا
lā`(Does) notنہیں
يَنَالُ
yanālureachپہنچے گا
عَهۡدِى
ʿahdīMy Covenantمیرا عہد
الظّٰلِمِيۡنَ
l-ẓālimīna(to) the wrongdoersظالموں کو
Wa-ithi ibtala ibraheemarabbuhu bikalimatin faatammahunna qala innee jaAAilukalinnasi imaman qala wamin thurriyyateeqala la yanalu AAahdee aththalimeen
Loading...