Al-BaqaraThe Cow002surahگائے
MaddiniSerial: Revelation: 87Verses: 286Parah: 1,2,3Rukus: 40Sajda: ---
Loading...
Slide 0 of 0
رَبَّنَا وَابۡعَثۡ فِيۡهِمۡ رَسُوۡلاً مِّنۡهُمۡ يَتۡلُوۡا عَلَيۡهِمۡ اٰيٰتِكَ وَيُعَلِّمُهُمُ الۡكِتٰبَ وَالۡحِكۡمَةَ وَيُزَكِّيۡهِمۡؕ اِنَّكَ اَنۡتَ الۡعَزِيۡزُ الۡحَكِيۡمُ
Word By Word —
رَبَّنَا
rabbanāOur Lordاے ہمارے رب
وَابۡعَثۡ
wa-ib'ʿath[And] raise upاور بھیج / اٹھا
فِيۡهِمۡ
fīhimin themان میں
رَسُوۡلًا
rasūlana Messengerایک رسول کو
مِّنۡهُمۡ
min'humfrom themانہی میں سے
يَتۡلُوۡا
yatlū(who) will reciteجو پڑھے / تلاوت کرتا ہو
عَلَيۡهِمۡ
ʿalayhimto themان پر
اٰيٰتِكَ
āyātikaYour Versesتیری آیات
وَيُعَلِّمُهُمُ
wayuʿallimuhumuand will teach themاورتعلیم دے ان کو / سکھاتا ہو ان کو
الۡكِتٰبَ
l-kitābathe Bookکتاب
وَالۡحِكۡمَةَ
wal-ḥik'mataand the wisdomاور حکمت
وَ يُزَكِّيۡهِمۡؕ
wayuzakkīhimand purify themاورتزکیہ کرے ان کا
اِنَّكَ
innakaIndeed You!بیشک تو
اَنۡتَ
antaYou (are)تو ہی
الۡعَزِيۡزُ
l-ʿazīzuthe All-Mightyجو زبردست ہے
الۡحَكِيۡمُ
l-ḥakīmuthe All-Wiseجو حکمت والا ہے
Rabbana wabAAath feehimrasoolan minhum yatloo AAalayhim ayatikawayuAAallimuhumu alkitaba walhikmatawayuzakkeehim innaka anta alAAazeezu alhakeem
Loading...