Al-BaqaraThe Cow002surahگائے

MaddiniSerial: Revelation: 87Verses: 286Parah: 1,2,3Rukus: 40Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

تِلۡكَ اُمَّةٌ قَدۡ خَلَتۡ‌ۚ لَهَا مَا كَسَبَتۡ وَلَـكُمۡ مَّا كَسَبۡتُمۡ‌ۚ وَلَا تُسۡـَٔـلُوۡنَ عَمَّا كَانُوۡا يَعۡمَلُوۡنَ‏ 

Word By Word —

تِلۡكَ

til'ka

This

یہ

اُمَّةٌ

ummatun

(was) a community

ایک امت تھی

قَدۡ

qad

**(which) has passed away,

تحقیق

خَلَتۡ​ۚ

khalat

has passed away

گزر گئی

لَهَا

lahā

for it

اس کے لئے وہ

مَا

mā

**what it earned

جو

كَسَبَتۡ

kasabat

it earned

کمایا اس نے

وَلَـكُمۡ

walakum

and for you

اور تمہارے لئے

مَّا

mā

what

جو

كَسَبۡتُمۡ​ۚ

kasabtum

you have earned

کمائی کی تم نے

وَلَا

walā

And not

اورنہ

تُسۡـَٔـلُوۡنَ

tus'alūna

you will be asked

تم سوال کئے جاؤ گے

عَمَّا

ʿammā

about what

اس کے بارے میں جو

كَانُوۡا

kānū

they used to

وہ تھے

يَعۡمَلُوۡنَ‏

yaʿmalūna

do

وہ عمل کرتے تھے

Tilka ommatun qad khalat laha makasabat walakum ma kasabtum wala tus-aloona AAammakano yaAAmaloon

——— Transliteration