Al-BaqaraThe Cow002surahگائے
MaddiniSerial: Revelation: 87Verses: 286Parah: 1,2,3Rukus: 40Sajda: ---
Loading...
Slide 0 of 0
اِنَّ الَّذِيۡنَ يَكۡتُمُوۡنَ مَآ اَنۡزَلَ اللّٰهُ مِنَ الۡکِتٰبِ وَيَشۡتَرُوۡنَ بِهٖ ثَمَنًا قَلِيۡلًا ۙ اُولٰٓٮِٕكَ مَا يَاۡكُلُوۡنَ فِىۡ بُطُوۡنِهِمۡ اِلَّا النَّارَ وَلَا يُکَلِّمُهُمُ اللّٰهُ يَوۡمَ الۡقِيٰمَةِ وَلَا يُزَکِّيۡهِمۡ ۖۚ وَلَهُمۡ عَذَابٌ اَلِيۡمٌ
Word By Word —
اِنَّ
inna**Indeed, those whoبیشک
الَّذِيۡنَ
alladhīnathose whoوہ لوگ
يَكۡتُمُوۡنَ
yaktumūnaconcealجو چھپاتے ہیں
مَآ
mā**what Allah (has) revealedاس کو جو
اَنۡزَلَ
anzala(has) revealedنازل کیا
اللّٰهُ
l-lahuAllah (has)اللہ
مِنَ
mina**of the Book,سے
الۡکِتٰبِ
l-kitābithe Bookکتاب میں
وَ يَشۡتَرُوۡنَ
wayashtarūnaand they purchaseاور وہ لے لیتے ہیں
بِهٖ
bihithere withاس کے بدلے
ثَمَنًا
thamanana gainقیمت
قَلِيۡلًا ۙ
qalīlanlittleتھوڑی
اُولٰٓٮِٕكَ
ulāikaThose,یہی لوگ ہیں جو
مَا
mā**not they eatنہیں
يَاۡكُلُوۡنَ
yakulūnathey eatکھاتے
فِىۡ
fī**in their belliesمیں
بُطُوۡنِهِمۡ
buṭūnihimtheir belliesاپنے پیٹوں
اِلَّا
illāexceptمگر
النَّارَ
l-nārathe Fireآگ
وَلَا
walā**And Allah will not speak to themاور نہ
يُکَلِّمُهُمُ
yukallimuhumuwill speak to themکلام کرے گا ان سے
اللّٰهُ
l-lahuAllahاللہ
يَوۡمَ
yawma(on the) Dayدن
الۡقِيٰمَةِ
l-qiyāmati(of) [the] Judgmentقیامت کے
وَلَا
walā**and He will not purify them,اور نہ
يُزَکِّيۡهِمۡ ۖۚ
yuzakkīhimwill He purify themان کو پاک کرے گا
وَلَهُمۡ
walahumand for themاور ان کے لیے ہے
عَذَابٌ
ʿadhābun(is) a punishmentعذاب
اَ لِيۡمٌ
alīmunpainfulدردناک
Inna allatheena yaktumoona maanzala Allahu mina alkitabi wayashtaroona bihithamanan qaleelan ola-ika ma ya/kuloona fee butoonihimilla annara wala yukallimuhumu Allahuyawma alqiyamati wala yuzakkeehim walahum AAathabunaleem
Loading...