Al-BaqaraThe Cow002surahگائے

MaddiniSerial: Revelation: 87Verses: 286Parah: 1,2,3Rukus: 40Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

اُولٰٓٮِٕكَ الَّذِيۡنَ اشۡتَرَوُا الضَّلٰلَةَ بِالۡهُدٰى وَالۡعَذَابَ بِالۡمَغۡفِرَةِ‌ۚ فَمَآ اَصۡبَرَهُمۡ عَلَى النَّارِ‏ 

Word By Word —

اُولٰٓٮِٕكَ

ulāika

Those

یہی وہ

الَّذِيۡنَ

alladhīna

(are) they who

لوگ

اشۡتَرَوُا

ish'tarawū

purchase[d]

جنہوں نے خرید لیا

الضَّلٰلَةَ

l-ḍalālata

[the] astraying

گمراہی کو

بِالۡهُدٰى

bil-hudā

for [the] Guidance

بدلے ہدایت کے

وَالۡعَذَابَ

wal-ʿadhāba

and [the] punishment

اور عذاب کو

بِالۡمَغۡفِرَةِ​ ۚ

bil-maghfirati

for [the] forgiveness

بدلے مغفرت کے

فَمَآ

famā

So what (is)

تو کتنا

اَصۡبَرَهُمۡ

aṣbarahum

their endurance

صبر ہے ان کا۔ تو کس چیز نے صابر بنادیا ہے ان کو

عَلَى

ʿalā

on

اوپر

النَّارِ‏

l-nāri

the Fire

آگ کے

Ola-ika allatheena ishtarawooaddalalata bilhuda walAAathababilmaghfirati fama asbarahum AAala annar

——— Transliteration