Al-BaqaraThe Cow002surahگائے

MaddiniSerial: Revelation: 87Verses: 286Parah: 1,2,3Rukus: 40Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

وَلَـكُمۡ فِىۡ الۡقِصَاصِ حَيٰوةٌ يّٰٓاُولِىۡ الۡاَلۡبَابِ لَعَلَّکُمۡ تَتَّقُوۡنَ‏ 

Word By Word —

وَ لَـكُمۡ

walakum

And for you

اور تمہارے لیے

فِى

fī

**in the legal retribution

میں

الۡقِصَاصِ

l-qiṣāṣi

the legal retribution

بدلہ لینے

حَيٰوةٌ

ḥayatun

(is) life

زندگی ہے

يّٰٓـاُولِىۡ

yāulī

O men

اے عقل والو

الۡاَلۡبَابِ

l-albābi

(of) understanding

عقل والو

لَعَلَّکُمۡ

laʿallakum

So that you may

تاکہ تم

تَتَّقُوۡنَ‏ 

tattaqūna

(become) righteous

تم بچو۔ تم پر ہیزگار ہوجاؤ

Walakum fee alqisasi hayatunya olee al-albabi laAAallakum tattaqoon

——— Transliteration