Al-BaqaraThe Cow002surahگائے
MaddiniSerial: Revelation: 87Verses: 286Parah: 1,2,3Rukus: 40Sajda: ---
Loading...
Slide 0 of 0
لَّا يُؤَاخِذُكُمُ اللّٰهُ بِاللَّغۡوِ فِىۡٓ اَيۡمَانِكُمۡ وَلٰـكِنۡ يُّؤَاخِذُكُمۡ بِمَا كَسَبَتۡ قُلُوۡبُكُمۡؕ وَاللّٰهُ غَفُوۡرٌ حَلِيۡمٌ
Word By Word —
لَا
lāNotنہیں
يُؤَاخِذُكُمُ
yuākhidhukumuwill take you to taskمواخذہ کرے گا تمہارا
اللّٰهُ
l-lahuAllahاللہ
بِاللَّغۡوِ
bil-laghwifor (what is) unintentionalساتھ لغو کے
فِىۡٓ
fīinمیں
اَيۡمَانِكُمۡ
aymānikumyour oathsتمہاری قسموں
وَلٰـكِنۡ
walākin[and] butلیکن
يُّؤَاخِذُكُمۡ
yuākhidhukumHe takes you to taskمواخذہ کرے گا تمہارا
بِمَا
bimāfor whatبوجہ اس کے جو
كَسَبَتۡ
kasabat(have) earnedکمائی کی
قُلُوۡبُكُمۡؕ
qulūbukumyour heartsتمہارے دلوں نے
وَاللّٰهُ
wal-lahuAnd Allahاور اللہ
غَفُوۡرٌ
ghafūrun(is) Oft-Forgivingمغفرت کرنے والا
حَلِيۡمٌ
ḥalīmunMost Forbearingحلم والا۔ بردبار ہے
La yu-akhithukumu Allahubillaghwi fee aymanikum walakin yu-akhithukumbima kasabat quloobukum wallahu ghafoorun haleem
Loading...