Al-BaqaraThe Cow002surahگائے
MaddiniSerial: Revelation: 87Verses: 286Parah: 1,2,3Rukus: 40Sajda: ---
Loading...
Slide 0 of 0
لِلَّهِ مَا فِىۡ السَّمٰوٰتِ وَمَا فِىۡ الۡاَرۡضِؕ وَاِنۡ تُبۡدُوۡا مَا فِىۡۤ اَنۡفُسِكُمۡ اَوۡ تُخۡفُوۡهُ يُحَاسِبۡكُمۡ بِهِ اللّٰهُؕ فَيَغۡفِرُ لِمَنۡ يَّشَآءُ وَيُعَذِّبُ مَنۡ يَّشَآءُ ؕ وَاللّٰهُ عَلٰى كُلِّ شَىۡءٍ قَدِيۡرٌ
Word By Word —
لِلّٰهِ
lillahiTo Allah (belongs)اللہ کے لیے ہے
مَا
māwhateverجو
فِى
fī(is) inمیں ہے
السَّمٰوٰتِ
l-samāwātithe heavensآسمانوں
وَمَا
wamāand whateverاور جو
فِى
fī(is) inمیں ہے
الۡاَرۡضِؕ
l-arḍithe earthزمین
وَاِنۡ
wa-inAnd ifاور اگر
تُبۡدُوۡا
tub'dūyou discloseتم ظاہر کرو
مَا
māwhatجو
فِىۡۤ
fī(is) inمیں ہے
اَنۡفُسِكُمۡ
anfusikumyourselvesتمہارے نفسوں
اَوۡ
aworیا
تُخۡفُوۡهُ
tukh'fūhuyou conceal itتم چھپاؤ گے اس کو
يُحَاسِبۡكُمۡ
yuḥāsib'kumwill call you to accountحساب لے گا تمہارا
بِهِ
bihifor itساتھ اس کے
اللّٰهُؕ
l-lahuAllahاللہ
فَيَـغۡفِرُ
fayaghfiruThen, He will forgiveپھر وہ بخش دے گا
لِمَنۡ
liman[to] whomجس کو
يَّشَآءُ
yashāuHe willsوہ چاہے گا
وَيُعَذِّبُ
wayuʿadhibuand He will punishاور وہ عذاب دے گا
مَنۡ
manwhomجس کو وہ
يَّشَآءُ ؕ
yashāuHe willsچاہے گا
وَاللّٰهُ
wal-lahuAnd Allahاور اللہ
عَلٰى
ʿalāonاوپر
كُلِّ
kullieveryہر
شَىۡءٍ
shayinthingچیز کے
قَدِيۡرٌ
qadīrun(is) All-Powerfulقدرت رکھنے والا ہے
Lillahi ma fee assamawatiwama fee al-ardi wa-in tubdoo ma feeanfusikum aw tukhfoohu yuhasibkum bihi Allahufayaghfiru liman yashao wayuAAaththibu man yashaowallahu AAala kulli shay-in qadeer
Loading...