Al-BaqaraThe Cow002surahگائے

MaddiniSerial: Revelation: 87Verses: 286Parah: 1,2,3Rukus: 40Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

اَتَاۡمُرُوۡنَ النَّاسَ بِالۡبِرِّ وَتَنۡسَوۡنَ اَنۡفُسَكُمۡ وَاَنۡتُمۡ تَتۡلُوۡنَ الۡكِتٰبَ‌ؕ اَفَلَا تَعۡقِلُوۡنَ‏ 

Word By Word —

۞ اَتَاۡمُرُوۡنَ

atamurūna

Do you order

کیاتم حکم دیتے ہو

النَّاسَ

l-nāsa

[the] people

لوگوں کو

بِالۡبِرِّ

bil-biri

[the] righteousness

نیکی کا

وَتَنۡسَوۡنَ

watansawna

and you forget

اورتم بھول جاتے ہو

اَنۡفُسَكُمۡ

anfusakum

yourselves

اپنے نفسوں کو

وَاَنۡتُمۡ

wa-antum

while you

حالانکہ تم

تَتۡلُوۡنَ

tatlūna

[you] recite

تلاوت کرتے ہو

الۡكِتٰبَ​ؕ

l-kitāba

the Book

کتاب کی

اَفَلَا

afalā

Then, will not

پھر نہیں

تَعۡقِلُوۡنَ‏

taʿqilūna

you use reason

تم عقلوں سے کام لیتے ہو

Ata/muroona annasa bilbirriwatansawna anfusakum waantum tatloona alkitaba afalataAAqiloon

——— Transliteration