Al-BaqaraThe Cow002surahگائے

MaddiniSerial: Revelation: 87Verses: 286Parah: 1,2,3Rukus: 40Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

وَاِذۡ فَرَقۡنَا بِكُمُ الۡبَحۡرَ فَاَنۡجَيۡنٰکُمۡ وَاَغۡرَقۡنَآ اٰلَ فِرۡعَوۡنَ وَاَنۡتُمۡ تَنۡظُرُوۡنَ‏ 

Word By Word —

وَاِذۡ

wa-idh

And when

اور جب

فَرَقۡنَا

faraqnā

We parted

پھاڑا ہم نے

بِكُمُ

bikumu

for you

تمہارے لیے

الۡبَحۡرَ

l-baḥra

the sea

سمندر کو

فَاَنۡجَيۡنٰکُمۡ

fa-anjaynākum

then We saved you

پھر نجات دی ہم نے تم کو

وَاَغۡرَقۡنَآ

wa-aghraqnā

and We drowned

اور غرق کردیا ہم نے

اٰلَ

āla

(the) people

آل

فِرۡعَوۡنَ

fir'ʿawna

**(the) people of Firaun

فرعون کو

وَاَنۡتُمۡ

wa-antum

while you

اور تم

تَنۡظُرُوۡنَ‏

tanẓurūna

(were) looking

تم دیکھ رہے تھے

Wa-ith faraqna bikumu albahrafaanjaynakum waaghraqna ala firAAawnawaantum tanthuroon

——— Transliteration