Al-BaqaraThe Cow002surahگائے
MaddiniSerial: Revelation: 87Verses: 286Parah: 1,2,3Rukus: 40Sajda: ---
Loading...
Slide 0 of 0
وَاِذۡ اَخَذۡنَا مِيۡثَاقَكُمۡ وَرَفَعۡنَا فَوۡقَكُمُ الطُّوۡرَؕ خُذُوۡا مَآ اٰتَيۡنٰكُمۡ بِقُوَّةٍ وَّاذۡكُرُوۡا مَا فِيۡهِ لَعَلَّكُمۡ تَتَّقُوۡنَ
Word By Word —
وَاِذۡ
wa-idhAnd whenاور جب
اَخَذۡنَا
akhadhnāWe tookلیا ہم نے
مِيۡثَاقَكُمۡ
mīthāqakumyour covenantپختہ / پکا عہد تم سے
وَرَفَعۡنَا
warafaʿnāand We raisedاوراٹھایا ہم نے
فَوۡقَكُمُ
fawqakumuover youاوپر تمہارے
الطُّوۡرَؕ
l-ṭūrathe mountطور کو
خُذُوۡا
khudhūHoldپکڑو
مَآ
māwhatجو
اٰتَيۡنٰكُمۡ
ātaynākumWe have given youدیا ہم نے تم کو
بِقُوَّةٍ
biquwwatinwith strengthساتھ قوت کے
وَّ اذۡكُرُوۡا
wa-udh'kurūand rememberاور یاد کرو
مَا
māwhatجو
فِيۡهِ
fīhi(is) in it,اس میں ہے
لَعَلَّكُمۡ
laʿallakumperhaps youتاکہ تم
تَتَّقُوۡنَ
tattaqūna(would become) righteousتم متقی بن جاو
Wa-ith akhathna meethaqakumwarafaAAna fawqakumu attoora khuthooma ataynakum biquwwatin wathkurooma feehi laAAallakum tattaqoon
Loading...