Al-BaqaraThe Cow002surahگائے
MaddiniSerial: Revelation: 87Verses: 286Parah: 1,2,3Rukus: 40Sajda: ---
Loading...
Slide 0 of 0
وَقَالُوۡا لَنۡ تَمَسَّنَا النَّارُ اِلَّاۤ اَيَّامًا مَّعۡدُوۡدَةً ؕ قُلۡ اَتَّخَذۡتُمۡ عِنۡدَ اللّٰهِ عَهۡدًا فَلَنۡ يُّخۡلِفَ اللّٰهُ عَهۡدَهٗۤ اَمۡ تَقُوۡلُوۡنَ عَلَى اللّٰهِ مَا لَا تَعۡلَمُوۡنَ
Word By Word —
وَقَالُوۡا
waqālūAnd they sayاور وہ کہتے ہیں
لَنۡ
lan`Neverہرگز نہیں
تَمَسَّنَا
tamassanāwill touch usچھوئے گی ہم کو
النَّارُ
l-nāruthe Fireآگ
اِلَّاۤ
illāexceptمگر
اَيَّامًا
ayyāman(for) daysدن
مَّعۡدُوۡدَةً ؕ
maʿdūdatannumberedگنتی کے / گنے چنے
قُلۡ
qulSayکہ دیجئے
اَتَّخَذۡتُمۡ
attakhadhtumHave you takenکیا تم نے لے رکھا ہے
عِنۡدَ
ʿindafromپاس سے
اللّٰهِ
l-lahiAllahاللہ کے
عَهۡدًا
ʿahdana covenantکوئی عہد
فَلَنۡ
falanso neverتو ہرگز نہیں
يُّخۡلِفَ
yukh'lifawill breakخلاف کرے گا
اللّٰهُ
l-lahuAllahاللہ
عَهۡدَهٗۤ
ʿahdahuHis Covenantاپنے عہد کے
اَمۡ
amOrیا
تَقُوۡلُوۡنَ
taqūlūna(do) you sayتم کہتے ہو
عَلَى
ʿalāagainstاوپر
اللّٰهِ
l-lahiAllahاللہ کے
مَا
māwhatجو
لَا
lā**you (do) not know?`نہیں
تَعۡلَمُوۡنَ
taʿlamūnayou knowتم جانتے
Waqaloo lan tamassana annaruilla ayyaman maAAdoodatan qul attakhathtumAAinda Allahi AAahdan falan yukhlifa AllahuAAahdahu am taqooloona AAala Allahi ma lataAAlamoon
Loading...