Taa-HaaTaa-Haa020surahطٰہٰ

MakkiSerial: Revelation: 45Verses: 135Parah: 16Rukus: 8Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

يَوۡمَٮِٕذٍ لَّا تَنۡفَعُ الشَّفَاعَةُ اِلَّا مَنۡ اَذِنَ لَـهُ الرَّحۡمٰنُ وَرَضِىَ لَـهٗ قَوۡلاً‏ 

Word By Word —

يَوۡمَٮِٕذٍ

yawma-idhin

(On) that Day

اس دن

لَّا

lā

not

نہ

تَنۡفَعُ

tanfaʿu

will benefit

فائدہ دے گی

الشَّفَاعَةُ

l-shafāʿatu

the intercession

سفارش

اِلَّا

illā

except

مگر

مَنۡ

man

(to) whom

جس کو

اَذِنَ

adhina

has given permission

اجازت دے

لَـهُ

lahu

[to him]

واسطے اس کے

الرَّحۡمٰنُ

l-raḥmānu

the Most Gracious

رحمن

وَرَضِىَ

waraḍiya

and He has accepted

اور پسند کرے

لَـهٗ

lahu

for him

اس کے لیے

قَوۡلًا‏

qawlan

a word

بات کو

Yawma-ithin la tanfaAAu ashshafaAAatuilla man athina lahu arrahmanuwaradiya lahu qawla

——— Transliteration