Taa-HaaTaa-Haa020surahطٰہٰ

MakkiSerial: Revelation: 45Verses: 135Parah: 16Rukus: 8Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

وَاِذۡ قُلۡنَا لِلۡمَلٰٓٮِٕكَةِ اسۡجُدُوۡا لِاٰدَمَ فَسَجَدُوۡۤا اِلَّاۤ اِبۡلِيۡسَ اَبٰى‏ 

Word By Word —

وَاِذۡ

wa-idh

And when

اور جب

قُلۡنَا

qul'nā

We said

کہا ہم نے

لِلۡمَلٰٓٮِٕكَةِ

lil'malāikati

to the Angels

فرشتوں سے

اسۡجُدُوۡا

us'judū

Prostrate

سجدہ کرو

لِاٰدَمَ

liādama

to Adam

آدم کے لیے

فَسَجَدُوۡۤا

fasajadū

then they prostrated

تو انہوں نے سجدہ کیا

اِلَّاۤ

illā

except

مگر

اِبۡلِيۡسَؕ

ib'līsa

Iblis

ابلیس نے

اَبٰى‏

abā

he refused

اس نے انکار کیا

Wa-ith qulna lilmala-ikatiosjudoo li-adama fasajadoo illa ibleesa aba

——— Transliteration