Taa-HaaTaa-Haa020surahطٰہٰ
MakkiSerial: Revelation: 45Verses: 135Parah: 16Rukus: 8Sajda: ---
Loading...
Slide 0 of 0
قَالَ اهۡبِطَا مِنۡهَا جَمِيۡعًاۢ بَعۡضُكُمۡ لِبَعۡضٍ عَدُوٌّ ۚ فَاِمَّا يَاۡتِيَنَّكُمۡ مِّنِّىۡ هُدًى ۙ فَمَنِ اتَّبَعَ هُدَاىَ فَلَا يَضِلُّ وَلَا يَشۡقٰى
Word By Word —
قَالَ
qālaHe saidفرمایا
اهۡبِطَا
ih'biṭā downدونوں اتر جاؤ
مِنۡهَا
min'hāfrom itاس سے
جَمِيۡعًاۢ
jamīʿanallسارے کے سارے
بَعۡضُكُمۡ
baʿḍukumsome of youتم میں سے بعض
لِبَعۡضٍ
libaʿḍinto othersبعض کے لیے
عَدُوٌّ ۚ
ʿaduwwun(as) enemyدشمن ہوں گے
فَاِمَّا
fa-immāThen ifپھر اگر
يَاۡتِيَنَّكُمۡ
yatiyannakumcomes to youآئے تمہارے پاس
مِّنِّىۡ
minnīfrom Meمیری طرف سے
هُدًى ۙ
hudanguidanceہدایت
فَمَنِ
famanithen whoever,تو جس نے
اتَّبَعَ
ittabaʿafollowsپیروی کی
هُدَاىَ
hudāyaMy guidanceمیری ہدایت کی
فَلَا
falāthen notتو نہ
يَضِلُّ
yaḍilluhe will astrayوہ بھٹکے گا
وَلَا
walāand notاور نہ
يَشۡقٰى
yashqāsufferمصیبت میں پڑے گا
Qala ihbita minhajameeAAan baAAdukum libaAAdin AAaduwwun fa-immaya/tiyannakum minnee hudan famani ittabaAAa hudaya falayadillu wala yashqa
Loading...