Taa-HaaTaa-Haa020surahطٰہٰ

MakkiSerial: Revelation: 45Verses: 135Parah: 16Rukus: 8Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

قَالَ اَجِئۡتَنَا لِتُخۡرِجَنَا مِنۡ اَرۡضِنَا بِسِحۡرِكَ يٰمُوۡسٰى‏ 

Word By Word —

قَالَ

qāla

He said

اس نے کہا

اَجِئۡتَنَا

aji'tanā

Have you come to us

کیا تو آیا ہے ہمارے پاس

لِتُخۡرِجَنَا

litukh'rijanā

to drive us out

تاکہ تو نہ نکالے ہم کو

مِنۡ

min

of

سے

اَرۡضِنَا

arḍinā

our land

ہماری زمین سے

بِسِحۡرِكَ

bisiḥ'rika

with your magic

اپنے جادو کے ساتھ

يٰمُوۡسٰى‏

yāmūsā

O Musa?

اے موسیٰ

Qala aji/tana litukhrijanamin ardina bisihrika ya moosa

——— Transliteration