Taa-HaaTaa-Haa020surahطٰہٰ

MakkiSerial: Revelation: 45Verses: 135Parah: 16Rukus: 8Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

فَاَجۡمِعُوۡا كَيۡدَكُمۡ ثُمَّ ائۡتُوۡا صَفًّا‌ۚ وَقَدۡ اَفۡلَحَ الۡيَوۡمَ مَنِ اسۡتَعۡلٰى‏ 

Word By Word —

فَاَجۡمِعُوۡا

fa-ajmiʿū

So put together

تو اکٹھی کرلو

كَيۡدَكُمۡ

kaydakum

your plan

اپنی تدبیریں

ثُمَّ

thumma

then

پھر

ائۡتُوۡا

i'tū

come

آجاؤ

صَفًّا​ ۚ

ṣaffan

(in) a line

صف بنا کر

وَقَدۡ

waqad

And verily,

اور تحقیق

اَفۡلَحَ

aflaḥa

(will be) successful

فلاح پا گیا

الۡيَوۡمَ

l-yawma

today

آج

مَنِ

mani

who

جو

اسۡتَعۡلٰى‏

is'taʿlā

overcomes

غالب ہوا

FaajmiAAoo kaydakum thumma i/too saffanwaqad aflaha alyawma mani istaAAla

——— Transliteration