Taa-HaaTaa-Haa020surahطٰہٰ
MakkiSerial: Revelation: 45Verses: 135Parah: 16Rukus: 8Sajda: ---
Loading...
Slide 0 of 0
قَالُوۡا لَنۡ نُّؤۡثِرَكَ عَلٰى مَا جَآءَنَا مِنَ الۡبَيِّنٰتِ وَالَّذِىۡ فَطَرَنَا فَاقۡضِ مَاۤ اَنۡتَ قَاضٍؕ اِنَّمَا تَقۡضِىۡ هٰذِهِ الۡحَيٰوةَ الدُّنۡيَاؕ
Word By Word —
قَالُوۡا
qālūThey saidانہوں نے کہا
لَنۡ
lan" Neverہرگز نہ
نُّؤۡثِرَكَ
nu'thirakawe will prefer youہم ترجیح دیں گے تجھ
عَلٰى
ʿalāoverاوپر
مَا
māwhatاس کے جو
جَآءَنَا
jāanāhas come to usآگیا ہمارے پاس
مِنَ
minaofسے
الۡبَيِّنٰتِ
l-bayinātithe clear proofsکھلی نشانیوں میں سے
وَالَّذِىۡ
wa-alladhīand the One Whoاور وہ ذات
فَطَرَنَا
faṭaranācreated usجس نے پیدا کیا ہم کو
فَاقۡضِ
fa-iq'ḍiSo decreeتو تو فیصلہ کردے
مَاۤ
māwhateverجو
اَنۡتَ
antayouتو
قَاضٍ ؕ
qāḍin(are) decreeingفیصلہ کرنے والا ہے
اِنَّمَا
innamāOnlyبیشک
تَقۡضِىۡ
taqḍīyou can decreeتو فیصلہ کرسکتا ہے
هٰذِهِ
hādhihi(for) thisاس
الۡحَيٰوةَ
l-ḥayatalifeدنیا کی
الدُّنۡيَا ؕ
l-dun'yā(of) the worldزندگی کا
Qaloo lan nu/thiraka AAala majaana mina albayyinati wallatheefatarana faqdi ma anta qadininnama taqdee hathihi alhayataaddunya
Loading...