Taa-HaaTaa-Haa020surahطٰہٰ

MakkiSerial: Revelation: 45Verses: 135Parah: 16Rukus: 8Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

اَفَلَا يَرَوۡنَ اَلَّا يَرۡجِعُ اِلَيۡهِمۡ قَوۡلاً  ۙ وَّلَا يَمۡلِكُ لَهُمۡ ضَرًّا وَّلَا نَفۡعًا‏ 

Word By Word —

اَفَلَا

afalā

Then, did not

کیا پھر نہیں

يَرَوۡنَ

yarawna

they see

وہ دیکھتے

اَلَّا

allā

that not

بیشک نہیں

يَرۡجِعُ

yarjiʿu

it (could) return

وہ لوٹاتا

اِلَيۡهِمۡ

ilayhim

to them

ان کی طرف

قَوۡلًا ۙ

qawlan

a word

بات کو

وَّلَا

walā

and not

اور نہیں

يَمۡلِكُ

yamliku

possess

اختیار رکھتا

لَهُمۡ

lahum

for them

ان کے لیے

ضَرًّا

ḍarran

any harm

کسی نقصان کا

وَّلَا

walā

and not

اور نہ

نَفۡعًا‏

nafʿan

any benefit

کسی نفع کا

Afala yarawna alla yarjiAAuilayhim qawlan wala yamliku lahum darran walanafAAa

——— Transliteration