Al-AnbiyaaThe Prophets021surahپیغمبر
MakkiSerial: Revelation: 73Verses: 112Parah: 17Rukus: 7Sajda: ---
Loading...
Slide 0 of 0
يَوۡمَ نَطۡوِىۡ السَّمَآءَ كَطَـىِّ السِّجِلِّ لِلۡكُتُبِؕ كَمَا بَدَاۡنَاۤ اَوَّلَ خَلۡقٍ نُّعِيۡدُهٗؕ وَعۡدًا عَلَيۡنَاؕ اِنَّا كُنَّا فٰعِلِيۡنَ
Word By Word —
يَوۡمَ
yawma(The) Dayجس دن
نَـطۡوِىۡ
naṭwīWe will foldہم لپیٹ دیں گے
السَّمَآءَ
l-samāathe heavenآسمان کو
كَطَـىِّ
kaṭayyilike (the) foldingمانند لپیٹنے
السِّجِلِّ
l-sijili(of) a scrollطومار کے۔ رجسٹر کے
لِلۡكُتُبِ ؕ
lil'kutubifor recordsکتابوں کے لیے
كَمَا
kamāAsجیسا کہ
بَدَاۡنَاۤ
badanāWe beganابتدا کی ہم نے
اَوَّلَ
awwala(the) firstپہلی
خَلۡقٍ
khalqincreationپیدائش کی
نُّعِيۡدُهٗ ؕ
nuʿīduhuWe will repeat itہم اعادہ کریں گے اس کا
وَعۡدًا
waʿdana promiseایک وعدہ ہے
عَلَيۡنَا ؕ
ʿalaynāupon Us.ہمارے ذمہ
اِنَّا
innāIndeed, We -بیشک ہم
كُنَّا
kunnāWe areہیں ہم ہی
فٰعِلِيۡنَ
fāʿilīna(the) Doersکرنے والے
Yawma natwee assamaakatayyi assijlli lilkutubi kama bada/naawwala khalqin nuAAeeduhu waAAdan AAalayna innakunna faAAileen
Loading...