Al-AnbiyaaThe Prophets021surahپیغمبر

MakkiSerial: Revelation: 73Verses: 112Parah: 17Rukus: 7Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

وَكَمۡ قَصَمۡنَا مِنۡ قَرۡيَةٍ كَانَتۡ ظَالِمَةً وَّاَنۡشَاۡنَا بَعۡدَهَا قَوۡمًا اٰخَرِيۡنَ‏ 

Word By Word —

وَكَمۡ

wakam

And how many

اور کتنی ہی

قَصَمۡنَا

qaṣamnā

We (have) shattered

ہلاک کیں ہم نے

مِنۡ

min

of

میں سے

قَرۡيَةٍ

qaryatin

a town

بستیوں

كَانَتۡ

kānat

(that) was

جو تھیں

ظَالِمَةً

ẓālimatan

unjust

ظالم

وَّاَنۡشَاۡنَا

wa-anshanā

and We produced

اور اٹھایا ہم نے

بَعۡدَهَا

baʿdahā

after them

اس کے بعد

قَوۡمًا

qawman

another people

قوموں کو

اٰخَرِيۡنَ‏

ākharīna

another people

دوسری

Wakam qasamna min qaryatin kanatthalimatan waansha/na baAAdahaqawman akhareen

——— Transliteration