Al-AnbiyaaThe Prophets021surahپیغمبر

MakkiSerial: Revelation: 73Verses: 112Parah: 17Rukus: 7Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

وَجَعَلۡنَا فِىۡ الۡاَرۡضِ رَاوسِىَ اَنۡ تَمِيۡدَ بِهِمۡ وَجَعَلۡنَا فِيۡهَا فِجَاجًا سُبُلاً لَّعَلَّهُمۡ يَهۡتَدُوۡنَ‏ 

Word By Word —

وَجَعَلۡنَا

wajaʿalnā

And We (have) placed

اور بنایا ہم نے

فِى

fī

in

میں

الۡاَرۡضِ

l-arḍi

the earth

زمین

رَوَاسِىَ

rawāsiya

firmly set mountains

پہاڑوں کو

اَنۡ

an

lest

کہ

تَمِيۡدَ

tamīda

it (should) shake

ہل جائے گی

بِهِمۡ

bihim

with them,

ساتھ ان کے

وَجَعَلۡنَا

wajaʿalnā

and We made

اور بنائے ہم نے

فِيۡهَا

fīhā

therein

اس میں

فِجَاجًا

fijājan

broad passes

کشادہ

سُبُلًا

subulan

(as) ways

راستے

لَّعَلَّهُمۡ

laʿallahum

so that they may

تاکہ وہ

يَهۡتَدُوۡنَ‏

yahtadūna

(be) guided

ہدایت پائیں۔ راہ پائیں

WajaAAalna fee al-ardi rawasiyaan tameeda bihim wajaAAalna feeha fijajansubulan laAAallahum yahtadoon

——— Transliteration