Al-AnbiyaaThe Prophets021surahپیغمبر

MakkiSerial: Revelation: 73Verses: 112Parah: 17Rukus: 7Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

كُلُّ نَفۡسٍ ذَآٮِٕقَةُ الۡمَوۡتِ‌ؕ وَنَبۡلُوۡكُمۡ بِالشَّرِّ وَالۡخَيۡرِ فِتۡنَةً‌ ؕ وَّاِلَيۡنَا تُرۡجَعُوۡنَ‏ 

Word By Word —

كُلُّ

kullu

Every

ہر

نَفۡسٍ

nafsin

soul

نفس

ذَآٮِٕقَةُ

dhāiqatu

(will) taste

چکھنے والا ہے

الۡمَوۡتِ​ؕ

l-mawti

[the] death

موت کو

وَنَبۡلُوۡكُمۡ

wanablūkum

And We test you

اور ہم آزما رہے ہیں تم کو

بِالشَّرِّ

bil-shari

with [the] bad

ساتھ شر کے

وَالۡخَيۡرِ

wal-khayri

and [the] od

اور خیر کے

فِتۡنَةً​  ؕ

fit'natan

(as) a trial

آزمانا۔ آزمائش کرنا

وَاِلَيۡنَا

wa-ilaynā

and to Us

اور ہماری طرف

تُرۡجَعُوۡنَ‏

tur'jaʿūna

you will be returned

تم لوٹائے جاؤ گے

Kullu nafsin tha-iqatu almawtiwanablookum bishsharri walkhayri fitnatanwa-ilayna turjaAAoon

——— Transliteration