Al-AnbiyaaThe Prophets021surahپیغمبر

MakkiSerial: Revelation: 73Verses: 112Parah: 17Rukus: 7Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

بَلۡ تَاۡتِيۡهِمۡ بَغۡتَةً فَتَبۡهَتُهُمۡ فَلَا يَسۡتَطِيۡعُوۡنَ رَدَّهَا وَلَا هُمۡ يُنۡظَرُوۡنَ‏ 

Word By Word —

بَلۡ

bal

Nay,

بلکہ

تَاۡتِيۡهِمۡ

tatīhim

it will come to them

آئے گی ان کے پاس

بَغۡتَةً

baghtatan

unexpectedly

اچانک

فَتَبۡهَتُهُمۡ

fatabhatuhum

and bewilder them

تو حیران کردے گی ان کو۔ مبہوت کردے گی ان کو

فَلَا

falā

then not

تو نہ

يَسۡتَطِيۡعُوۡنَ

yastaṭīʿūna

they will be able

وہ استطاعت رکھتے ہوں گے

رَدَّهَا

raddahā

to repel it

اس کو رد کرنے کی۔ لوٹانے کی۔ پھیرنے کی

وَلَا

walā

and not

اور نہ

هُمۡ

hum

they

وہ

يُنۡظَرُوۡنَ‏

yunẓarūna

will be given respite

مہلت دیئے جائیں گے

Bal ta/teehim baghtatan fatabhatuhum falayastateeAAoona raddaha wala hum yuntharoon

——— Transliteration