Al-AnbiyaaThe Prophets021surahپیغمبر

MakkiSerial: Revelation: 73Verses: 112Parah: 17Rukus: 7Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

وَلَٮِٕنۡ مَّسَّتۡهُمۡ نَفۡحَةٌ مِّنۡ عَذَابِ رَبِّكَ لَيَقُوۡلُنَّ يٰوَيۡلَنَاۤ اِنَّا كُنَّا ظٰلِمِيۡنَ‏ 

Word By Word —

وَلَٮِٕنۡ

wala-in

And if

اور البتہ اگر

مَّسَّتۡهُمۡ

massathum

touches them

چھو جائے ان کو

نَفۡحَةٌ

nafḥatun

a whiff

ایک جھونکا

مِّنۡ

min

of

سے

عَذَابِ

ʿadhābi

(the) punishment

عذاب

رَبِّكَ

rabbika

(of) your Lord

تیرے رب کے

لَيَقُوۡلُنَّ

layaqūlunna

surely they will say

البتہ وہ ضرور کہیں گے

يٰوَيۡلَنَاۤ

yāwaylanā

"O woe to us!

ہائے افسوس ہم پر

اِنَّا

innā

Indeed, we

بیشک

كُنَّا

kunnā

[we] were

تھے ہم

ظٰلِمِيۡنَ‏

ẓālimīna

wrongdoers

ظالم

Wala-in massat-hum nafhatun min AAathabirabbika layaqoolunna ya waylana inna kunnathalimeen

——— Transliteration