Al-AnbiyaaThe Prophets021surahپیغمبر

MakkiSerial: Revelation: 73Verses: 112Parah: 17Rukus: 7Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

قَالَ بَل رَّبُّكُمۡ رَبُّ السَّمٰوٰتِ وَالۡاَرۡضِ الَّذِىۡ فَطَرَهُنَّ‌ۖ وَاَنَا عَلٰى ذٰلِكُمۡ مِّنَ الشّٰهِدِيۡنَ‏ 

Word By Word —

قَالَ

qāla

He said

کہا

بَل

bal

"Nay,

بلکہ

رَّبُّكُمۡ

rabbukum

your Lord

رب تمہارا

رَبُّ

rabbu

(is the) Lord

رب ہے

السَّمٰوٰتِ

l-samāwāti

(of) the heavens

آسمانوں کا

وَالۡاَرۡضِ

wal-arḍi

and the earth

اور زمین کا

الَّذِىۡ

alladhī

the One Who

جس نے

فَطَرَهُنَّ ​ۖ 

faṭarahunna

created them

پیدا کیا ہے ان کو

وَاَنَا

wa-anā

and I am

اور میں

عَلٰى

ʿalā

to

پر

ذٰلِكُمۡ

dhālikum

that

اس (پر)

مِّنَ

mina

of

میں سے ہوں

الشّٰهِدِيۡنَ‏

l-shāhidīna

the witnesses

گواہوں

Qala bal rabbukum rabbu assamawatiwal-ardi allathee fatarahunna waanaAAala thalikum mina ashshahideen

——— Transliteration