Al-AnbiyaaThe Prophets021surahپیغمبر

MakkiSerial: Revelation: 73Verses: 112Parah: 17Rukus: 7Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

وَتَاللّٰهِ لَاَكِيۡدَنَّ اَصۡنَامَكُمۡ بَعۡدَ اَنۡ تُوَلُّوۡا مُدۡبِرِيۡنَ‏ 

Word By Word —

وَ تَاللّٰهِ

watal-lahi

And by Allah

اور قسم اللہ کی

لَاَكِيۡدَنَّ

la-akīdanna

surely, I will plan

البتہ میں ضرور چال چلوں گا

اَصۡنَامَكُمۡ

aṣnāmakum

(against) your idols

تمہارے بتوں سے

بَعۡدَ

baʿda

after

بعد اس کے

اَنۡ

an

[that]

کہ

تُوَلُّوۡا

tuwallū

you away

تم پھر جاؤ

مُدۡبِرِيۡنَ‏ 

mud'birīna

turning (your) backs

پیٹھ پھیر کر

Watallahi laakeedanna asnamakumbaAAda an tuwalloo mudbireen

——— Transliteration