Al-AnbiyaaThe Prophets021surahپیغمبر

MakkiSerial: Revelation: 73Verses: 112Parah: 17Rukus: 7Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

قَالَ بَلۡ فَعَلَهٗ‌‌ۖ كَبِيۡرُهُمۡ هٰذَا فَسۡــَٔلُوۡهُمۡ اِنۡ كَانُوۡا يَنۡطِقُوۡنَ‏ 

Word By Word —

قَالَ

qāla

He said

اس نے کہا

بَلۡ

bal

"Nay,

بلکہ

فَعَلَهٗ ​​ۖ 

faʿalahu

(some doer) did it

کیا ہے اس کو

كَبِيۡرُهُمۡ

kabīruhum

Their chief

ان کے بڑے نے (یہ کام)

هٰذَا

hādhā

(is) this.

اس نے

فَسۡـــَٔلُوۡهُمۡ

fasalūhum

So ask them

پس پوچھو ان سے

اِنۡ

in

if

اگر

كَانُوۡا

kānū

they (can)

ہیں وہ

يَنۡطِقُوۡنَ‏

yanṭiqūna

speak

بولتے

Qala bal faAAalahu kabeeruhum hathafas-aloohum in kanoo yantiqoon

——— Transliteration