Logo
Al-AnbiyaaThe Prophets021surahپیغمبر
Al-Anbiyaa | الْأَنْبِيَآء | MakkahMakkiSerial: Revelation: 73Verses: 112Parah: 17Rukus: 7Sajda: ---

Al-Anbiyaa 21:73

Surah Al-Anbiyaa, Verse 73 - Translation, Tafsir & Analysis

Verse Definition & Meaning

Verse Wallpapers & Visual Content

Surah Al-Anbiyaa Ayah 73 HD Wallpaper - vertical ar_indoPak Islamic Art | WajaAAalnahum a-immatan yahdoonabi-amrina waawhayna ilayhim fiAAla alkhayratiwa-iqama assalati wa-eetaa azzakatiwakanoo lana AAabideen
Surah Al-Anbiyaa Ayah 73 HD Wallpaper - vertical ar_indoPak_en_AbdullahYusufAli Islamic Art | WajaAAalnahum a-immatan yahdoonabi-amrina waawhayna ilayhim fiAAla alkhayratiwa-iqama assalati wa-eetaa azzakatiwakanoo lana AAabideen
Surah Al-Anbiyaa Ayah 73 HD Wallpaper - horizontal ar_indoPak_ur_Shaykh-Al-HindMahmud-Al-Hasan Islamic Art | WajaAAalnahum a-immatan yahdoonabi-amrina waawhayna ilayhim fiAAla alkhayratiwa-iqama assalati wa-eetaa azzakatiwakanoo lana AAabideen
Surah Al-Anbiyaa Ayah 73 HD Wallpaper - horizontal ar_indoPak Islamic Art | WajaAAalnahum a-immatan yahdoonabi-amrina waawhayna ilayhim fiAAla alkhayratiwa-iqama assalati wa-eetaa azzakatiwakanoo lana AAabideen

وَجَعَلۡنٰهُمۡ اَٮِٕمَّةً يَّهۡدُوۡنَ بِاَمۡرِنَا وَاَوۡحَيۡنَاۤ اِلَيۡهِمۡ فِعۡلَ الۡخَيۡرٰتِ وَاِقَامَ الصَّلٰوةِ وَاِيۡتَآءَ الزَّكٰوةِ‌ۚ وَكَانُوۡا لَـنَا عٰبِدِيۡنَ ۙ‌ۚ‏

Word By Word —
wajaʿalnāhum
And We made them
اور بنایا ہم نے ان کو
a-immatan
leaders
رہنما

yahdūna
they guide
وہ رہنمائی کرتے تھے
bi-amrinā
by Our Command
ساتھ ہمارے حکم کے
wa-awḥaynā
And We inspired
اور وحی کی ہم نے
ilayhim
to them
ان کی طرف
fiʿ'la
(the) doing
کی طرف کاموں
l-khayrāti
(of) od deeds
نیک
wa-iqāma
and establishment
اور قائم کرنے کی
l-ṣalati
(of) the prayer
نماز
waītāa
and giving
اور ادا کرنے کی
l-zakati
(of) zakah
زکوۃ
wakānū
and they were
اور تھے وہ
lanā
of Us
ہمارے لیے
ʿābidīna
worshippers
عبادت گزا ر

WajaAAalnahum a-immatan yahdoonabi-amrina waawhayna ilayhim fiAAla alkhayratiwa-iqama assalati wa-eetaa azzakatiwakanoo lana AAabideen

——— Transliteration

Detailed Scholarly Analysis

Frequently Asked Questions

Translations & Commentary

Loading...