Al-AnbiyaaThe Prophets021surahپیغمبر
MakkiSerial: Revelation: 73Verses: 112Parah: 17Rukus: 7Sajda: ---
Loading...
Slide 0 of 0
فَفَهَّمۡنٰهَا سُلَيۡمٰنَۚ وَكُلاًّ اٰتَيۡنَا حُكۡمًا وَّعِلۡمًا وَسَخَّرۡنَا مَعَ دَاوٗدَ الۡجِبَالَ يُسَبِّحۡنَ وَالطَّيۡرَؕ وَكُنَّا فٰعِلِيۡنَ
Word By Word —
فَفَهَّمۡنٰهَا
fafahhamnāhāAnd We gave understanding of itپس سمجھا دیا ہم نے اس کو (وہ فیصلہ)
سُلَيۡمٰنَۚ
sulaymāna(to) Sulaiman,سلیمان کو
وَكُلًّا
wakullanand (to) eachاور سب کو
اٰتَيۡنَا
ātaynāWe gaveدی ہم نے
حُكۡمًا
ḥuk'manjudgmentحکم۔ دانائی
وَّعِلۡمًا
waʿil'manand knowledgeاور علم
وَّسَخَّرۡنَا
wasakharnāAnd We subjectedاور مسخر کیے ہم نے
مَعَ
maʿawithکے ساتھ
دَاوٗدَ
dāwūdaDawudداؤد
الۡجِبَالَ
l-jibālathe mountainsپہاڑ
يُسَبِّحۡنَ
yusabbiḥ'na(to) glorify Our praisesجو تسبیح کرتے تھے
وَالطَّيۡرَ ؕ
wal-ṭayraand the birdsاور پرندے
وَكُنَّا
wakunnāAnd We wereاور تھے ہم ہی
فٰعِلِيۡنَ
fāʿilīnathe Doersکرنے والے
Fafahhamnaha sulaymanawakullan atayna hukman waAAilman wasakhkharnamaAAa dawooda aljibala yusabbihna wattayrawakunna faAAileen
Loading...