Al-Anbiyaa 21:81
Surah Al-Anbiyaa, Verse 81 - Translation, Tafsir & Analysis
Verse Definition & Meaning
Verse Wallpapers & Visual Content




وَلِسُلَيۡمٰنَ الرِّيۡحَ عَاصِفَةً تَجۡرِىۡ بِاَمۡرِهٖۤ اِلَى الۡاَرۡضِ الَّتِىۡ بٰرَكۡنَا فِيۡهَاؕ وَكُنَّا بِكُلِّ شَىۡءٍ عٰلِمِيۡنَ
Word By Word —الرِّيۡحَ l-rīḥathe windہوا کو (مسخر کیا) عَاصِفَةً ʿāṣifatanforcefullyشدت سے چلنے والی تَجۡرِىۡ tajrīblowingجو چلتی تھی بِاَمۡرِهٖۤ bi-amrihiby his commandاس کے حکم سے اِلَى ilātoطرف الۡاَرۡضِ l-arḍithe landاس زمین کی الَّتِىۡ allatīwhichوہ جو بٰرَكۡنَا bāraknāWe blessedبرکت دی تھی ہم نے فِيۡهَاؕ fīhā[in it].اس میں وَكُنَّا wakunnāAnd We areاور تھے ہم بِكُلِّ bikulliof everyہر شَىۡءٍ shayinthingچیز کو عٰلِمِيۡنَ ʿālimīnaKnowersجاننے والے
Word By Word —
الرِّيۡحَ
l-rīḥathe windہوا کو (مسخر کیا)
عَاصِفَةً
ʿāṣifatanforcefullyشدت سے چلنے والی
تَجۡرِىۡ
tajrīblowingجو چلتی تھی
بِاَمۡرِهٖۤ
bi-amrihiby his commandاس کے حکم سے
اِلَى
ilātoطرف
الۡاَرۡضِ
l-arḍithe landاس زمین کی
الَّتِىۡ
allatīwhichوہ جو
بٰرَكۡنَا
bāraknāWe blessedبرکت دی تھی ہم نے
فِيۡهَاؕ
fīhā[in it].اس میں
وَكُنَّا
wakunnāAnd We areاور تھے ہم
بِكُلِّ
bikulliof everyہر
شَىۡءٍ
shayinthingچیز کو
عٰلِمِيۡنَ
ʿālimīnaKnowersجاننے والے
Walisulaymana arreehaAAasifatan tajree bi-amrihi ila al-ardiallatee barakna feeha wakunna bikullishay-in AAalimeen
Frequently Asked Questions
Translations & Commentary
Loading...