Al-AnbiyaaThe Prophets021surahپیغمبر

MakkiSerial: Revelation: 73Verses: 112Parah: 17Rukus: 7Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

وَاَيُّوۡبَ اِذۡ نَادٰى رَبَّهٗۤ اَنِّىۡ مَسَّنِىَ الضُّرُّ وَاَنۡتَ اَرۡحَمُ الرّٰحِمِيۡنَ‌ ۖ‌ۚ‏ 

Word By Word —

۞ وَاَيُّوۡبَ

wa-ayyūba

And Ayub,

اور ایوب کو

اِذۡ

idh

when

جب

نَادٰى

nādā

he called

اس نے پکارا

رَبَّهٗۤ

rabbahu

(to) his Lord

اپنے رب کو

اَنِّىۡ

annī

"Indeed, [I]

کہ بیشک میں

مَسَّنِىَ

massaniya

has touched me

چھو لیا مجھے

الضُّرُّ

l-ḍuru

the adversity

تکلیف نے

وَاَنۡتَ

wa-anta

and You

اور تو

اَرۡحَمُ

arḥamu

(are) Most Merciful

سب سے بڑھ کر رحم کرنے والا ہے

الرّٰحِمِيۡنَ​ ۖ​ۚ‏

l-rāḥimīna

(of) the Merciful

رحم کرنے والوں میں سے

Waayyooba ith nadarabbahu annee massaniya addurru waanta arhamuarrahimeen

——— Transliteration