Al-HajjThe Pilgrimage022surahحج
MaddiniSerial: Revelation: 103Verses: 78Parah: 17Rukus: 10Sajda: 18, 77
Loading...
Slide 0 of 0
مَنۡ كَانَ يَظُنُّ اَنۡ لَّنۡ يَّـنۡصُرَهُ اللّٰهُ فِىۡ الدُّنۡيَا وَالۡاٰخِرَةِ فَلۡيَمۡدُدۡ بِسَبَبٍ اِلَى السَّمَآءِ ثُمَّ لۡيَقۡطَعۡ فَلۡيَنۡظُرۡ هَلۡ يُذۡهِبَنَّ كَيۡدُهٗ مَا يَغِيۡظُ
Word By Word —
مَنۡ
manWhoeverجو کوئی
كَانَ
kāna[is]ہے
يَظُنُّ
yaẓunnuthinksیہ سمجھتا
اَنۡ
anthatکہ
لَّنۡ
lannotہرگز نہ
يَّـنۡصُرَهُ
yanṣurahuAllah will help himمدد کرے گا اس کی
اللّٰهُ
l-lahuAllah will help himاللہ
فِى
fīinمیں
الدُّنۡيَا
l-dun'yāthe worldدنیا
وَالۡاٰخِرَةِ
wal-ākhiratiand the Hereafterاور آخرت میں
فَلۡيَمۡدُدۡ
falyamdudthen let him extendپس چاہیے کہ کھینچ لائے
بِسَبَبٍ
bisababina ropeایک رسی
اِلَى
ilātoتک
السَّمَآءِ
l-samāithe skyآسمان
ثُمَّ
thummathenپھر
لۡيَـقۡطَعۡ
l'yaqṭaʿlet him cut offچاہیے کہ وہ کاٹ ڈالے
فَلۡيَنۡظُرۡ
falyanẓurthen let him seeپھر چاہیے کہ دیکھے
هَلۡ
halwhetherکیا
يُذۡهِبَنَّ
yudh'hibannawill removeلے جائے گا۔ جاتا ہے
كَيۡدُهٗ
kayduhuhis planاس کا مکر
مَا
māwhatجو ہے
يَغِيۡظُ
yaghīẓuenragesغصہ دلاتا
Man kana yathunnu anlan yansurahu Allahu fee addunya wal-akhiratifalyamdud bisababin ila assama-i thummaliyaqtaAA falyanthur hal yuthhibannakayduhu ma yagheeth
Loading...