



الَّذِيۡنَ اِذَا ذُكِرَ اللّٰهُ وَجِلَتۡ قُلُوۡبُهُمۡ وَالصّٰبِرِيۡنَ عَلٰى مَاۤ اَصَابَهُمۡ وَالۡمُقِيۡمِىۡ الصَّلٰوةِۙ وَمِمَّا رَزَقۡنٰهُمۡ يُنۡفِقُوۡنَ
Word By Word —اِذَا idhāwhenجب ذُكِرَ dhukirais mentionedذکر کیا جاتا ہے اللّٰهُ l-lahuAllah اللہ کا وَجِلَتۡ wajilatfearڈر جاتے ہیں قُلُوۡبُهُمۡ qulūbuhumtheir heartsان کے دل وَالصّٰبِرِيۡنَ wal-ṣābirīnaand those who are patientاور صبر کرنے والوں کو عَلٰى ʿalāoverاوپر مَاۤ māwhateverاس کے جو اَصَابَهُمۡ aṣābahumhas afflicted themپہنچا ان کو وَالۡمُقِيۡمِى wal-muqīmīand those who establishاور قائم کرنے والوں کو الصَّلٰوةِ ۙ l-ṣalatithe prayerنماز وَمِمَّا wamimmāand out of whatاور اس میں سے جو رَزَقۡنٰهُمۡ razaqnāhumWe have provided themرزق دیا ہم نے ان کو يُنۡفِقُوۡنَ yunfiqūnathey spendوہ خرچ کرتے ہیں
Word By Word —
اِذَا
idhāwhenجب
ذُكِرَ
dhukirais mentionedذکر کیا جاتا ہے
اللّٰهُ
l-lahuAllah اللہ کا
وَجِلَتۡ
wajilatfearڈر جاتے ہیں
قُلُوۡبُهُمۡ
qulūbuhumtheir heartsان کے دل
وَالصّٰبِرِيۡنَ
wal-ṣābirīnaand those who are patientاور صبر کرنے والوں کو
عَلٰى
ʿalāoverاوپر
مَاۤ
māwhateverاس کے جو
اَصَابَهُمۡ
aṣābahumhas afflicted themپہنچا ان کو
وَالۡمُقِيۡمِى
wal-muqīmīand those who establishاور قائم کرنے والوں کو
الصَّلٰوةِ ۙ
l-ṣalatithe prayerنماز
وَمِمَّا
wamimmāand out of whatاور اس میں سے جو
رَزَقۡنٰهُمۡ
razaqnāhumWe have provided themرزق دیا ہم نے ان کو
يُنۡفِقُوۡنَ
yunfiqūnathey spendوہ خرچ کرتے ہیں
Allatheena itha thukiraAllahu wajilat quloobuhum wassabireenaAAala ma asabahum walmuqeemee assalatiwamimma razaqnahum yunfiqoon
Loading...
© QuranGallery.App - Original Islamic Art. Free for personal & educational use with attribution.View License Details