Al-HajjThe Pilgrimage022surahحج
MaddiniSerial: Revelation: 103Verses: 78Parah: 17Rukus: 10Sajda: 18, 77
Loading...
Slide 0 of 0
فَكَاَيِّنۡ مِّنۡ قَرۡيَةٍ اَهۡلَكۡنٰهَا وَهِىَ ظَالِمَةٌ فَهِىَ خَاوِيَةٌ عَلٰى عُرُوۡشِهَا وَبِئۡرٍ مُّعَطَّلَةٍ وَّقَصۡرٍ مَّشِيۡدٍ
Word By Word —
فَكَاَيِّنۡ
faka-ayyinAnd how manyتو کتنی ہی
مِّنۡ
minofمیں سے
قَرۡيَةٍ
qaryatina townshipبستیوں
اَهۡلَكۡنٰهَا
ahlaknāhāWe have destroyed itہلاک کیا ہم نے ان کو
وَهِىَ
wahiyawhile itاور وہ
ظَالِمَةٌ
ẓālimatunwas doing wrongظالم تھیں
فَهِىَ
fahiyaso itتو وہ
خَاوِيَةٌ
khāwiyatunfellگری پڑی ہیں
عَلٰى
ʿalāonپر
عُرُوۡشِهَا
ʿurūshihāits roofsاپنی چھتوں (پر)
وَبِئۡرٍ
wabi'rinand wellاور (کتنے) کنوئیں ہیں
مُّعَطَّلَةٍ
muʿaṭṭalatinabandonedبےکار۔ مسلسل۔ ناکارہ
وَّقَصۡرٍ
waqaṣrinand castleاور کتنے محل ہیں
مَّشِيۡدٍ
mashīdinloftyپختہ۔ بلند کیے ہوئے
Fakaayyin min qaryatin ahlaknahawahiya thalimatun fahiya khawiyatunAAala AAurooshiha wabi/rin muAAattalatinwaqasrin masheed
Loading...