Al-HajjThe Pilgrimage022surahحج

MaddiniSerial: Revelation: 103Verses: 78Parah: 17Rukus: 10Sajda: 18, 77

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

لَيُدۡخِلَـنَّهُمۡ مُّدۡخَلاً يَّرۡضَوۡنَهٗ‌ؕ وَاِنَّ اللّٰهَ لَعَلِيۡمٌ حَلِيۡمٌ‏ 

Word By Word —

لَيُدۡخِلَـنَّهُمۡ

layud'khilannahum

Surely, He will admit them

البتہ وہ ضرور داخل کرے گا ان کو

مُّدۡخَلًا

mud'khalan

(to) an entrance

داخل ہونے کی جگہ

يَّرۡضَوۡنَهٗ​ ؕ

yarḍawnahu

they will be pleased (with) it

وہ پسند کریں گے اس کو۔ وہ خوش ہوجائیں گے اس سے

وَاِنَّ

wa-inna

And indeed,

اور بیشک

اللّٰهَ

l-laha

Allah

اللہ تعالیٰ

لَعَلِيۡمٌ

laʿalīmun

surely, (is) All-Knowing

البتہ علم والا ہے

حَلِيۡمٌ‏

ḥalīmun

Most Forbearing

حلم والا ہے

Layudkhilannahum mudkhalan yardawnahuwa-inna Allaha laAAaleemun haleem

——— Transliteration