Al-HajjThe Pilgrimage022surahحج

MaddiniSerial: Revelation: 103Verses: 78Parah: 17Rukus: 10Sajda: 18, 77

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

ذٰلِكَ بِاَنَّ اللّٰهَ هُوَ الۡحَـقُّ وَاَنَّهٗ يُحۡىِ الۡمَوۡتٰى وَاَنَّهٗ عَلٰى كُلِّ شَىۡءٍ قَدِيۡرٌۙ‏ 

Word By Word —

ذٰ لِكَ

dhālika

That

یہ

بِاَنَّ

bi-anna

(is) because,

بوجہ اس کے کہ بیشک

اللّٰهَ

l-laha

Allah

اللہ تعالیٰ

هُوَ

huwa

He

وہی

الۡحَـقُّ

l-ḥaqu

(is) the Truth

حق ہے

وَاَنَّهٗ

wa-annahu

And that He

اور بیشک وہ

يُحۡىِ

yuḥ'yī

[He] gives life

زندہ کرے گا

الۡمَوۡتٰى

l-mawtā

(to) the dead

مردوں کو

وَاَنَّهٗ

wa-annahu

and that He

اور بیشک وہ

عَلٰى

ʿalā

(is) over

پر

كُلِّ

kulli

every

ہر

شَىۡءٍ

shayin

thing

چیز

قَدِيۡرٌ ۙ‏

qadīrun

All-Powerful

قدرت رکھنے والا ہے

Thalika bi-anna Allaha huwa alhaqquwaannahu yuhyee almawta waannahu AAala kullishay-in qadeer

——— Transliteration