Al-MuminoonThe Believers023surahمومنین

MakkiSerial: Revelation: 74Verses: 118Parah: 18Rukus: 6Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

اَفَحَسِبۡتُمۡ اَنَّمَا خَلَقۡنٰكُمۡ عَبَثًا وَّاَنَّكُمۡ اِلَيۡنَا لَا تُرۡجَعُوۡنَ‏ 

Word By Word —

اَفَحَسِبۡتُمۡ

afaḥasib'tum

Then did you think

کیا بھلا سمجھا تھا تم نے

اَنَّمَا

annamā

that

بیشک

خَلَقۡنٰكُمۡ

khalaqnākum

We created you

پیدا کیا ہم نے تم کو

عَبَثًا

ʿabathan

uselessly

بیکار

وَّاَنَّكُمۡ

wa-annakum

and that you

اور بیشک تم

اِلَيۡنَا

ilaynā

to Us

ہماری طرف

لَا

lā

not

نہ

تُرۡجَعُوۡنَ‏ 

tur'jaʿūna

will be returned

تم لوٹائے جاؤ گے

Afahasibtum annama khalaqnakumAAabathan waannakum ilayna la turjaAAoon

——— Transliteration