Al-MuminoonThe Believers023surahمومنین

MakkiSerial: Revelation: 74Verses: 118Parah: 18Rukus: 6Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

اِنۡ هُوَ اِلَّا رَجُلٌۢ بِهٖ جِنَّةٌ فَتَرَبَّصُوۡا بِهٖ حَتّٰى حِيۡنٍ‏ 

Word By Word —

اِنۡ

in

Not

نہیں

هُوَ

huwa

he

وہ

اِلَّا

illā

(is) but

مگر

رَجُلٌۢ

rajulun

a man

ایک شخص ہے

بِهٖ

bihi

in him

اس کے ساتھ

جِنَّةٌ

jinnatun

(is) madness

جنون ہے

فَتَرَبَّصُوۡا

fatarabbaṣū

so wait

تو انتظار کرو

بِهٖ

bihi

concerning him

اس کے ساتھ

حَتّٰى

ḥattā

until

تک

حِيۡنٍ‏

ḥīnin

a time

ایک وقت (تک)

In huwa illa rajulun bihi jinnatunfatarabbasoo bihi hatta heen

——— Transliteration