Al-MuminoonThe Believers023surahمومنین

MakkiSerial: Revelation: 74Verses: 118Parah: 18Rukus: 6Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

اَيَعِدُكُمۡ اَنَّكُمۡ اِذَا مِتُّمۡ وَكُنۡتُمۡ تُرَابًا وَّعِظَامًا اَنَّكُمۡ مُّخۡرَجُوۡنَۙ‏ 

Word By Word —

اَيَعِدُكُمۡ

ayaʿidukum

Does he promise you

کیا دھمکی دیتا ہے تم کو

اَنَّكُمۡ

annakum

that you

کہ بیشک تم

اِذَا

idhā

when

جب

مِتُّمۡ

mittum

you are dead

مرگئے تم

وَكُنۡتُمۡ

wakuntum

and you become

اور ہوجاؤ گے تم

تُرَابًا

turāban

dust

مٹی

وَّعِظَامًا

waʿiẓāman

and bones

اور ہڈیاں

اَنَّكُمۡ

annakum

that you

بیشک تم

مُّخۡرَجُوۡنَ ۙ‏

mukh'rajūna

(will be) brought forth

نکالے جانے والے ہو

AyaAAidukum annakum itha mittumwakuntum turaban waAAithaman annakummukhrajoon

——— Transliteration