Al-MuminoonThe Believers023surahمومنین

MakkiSerial: Revelation: 74Verses: 118Parah: 18Rukus: 6Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

اِنۡ هِىَ اِلَّا حَيَاتُنَا الدُّنۡيَا نَمُوۡتُ وَنَحۡيَا وَمَا نَحۡنُ بِمَبۡعُوۡثِيۡنَۙ‏ 

Word By Word —

اِنۡ

in

Not

نہیں

هِىَ

hiya

it

یہ

اِلَّا

illā

(is) but

مگر

حَيَاتُنَا

ḥayātunā

our life

ہماری زندگی

الدُّنۡيَا

l-dun'yā

(of) the world

دنیا کی

نَمُوۡتُ

namūtu

we die

ہم مرتے ہیں

وَنَحۡيَا

wanaḥyā

and we live

اور ہم زندہ ہوتے ہیں

وَمَا

wamā

and not

اور نہیں ہیں

نَحۡنُ

naḥnu

we

ہم

بِمَبۡعُوۡثِيۡنَ ۙ‏

bimabʿūthīna

(will be) resurrected

اٹھائے جانے والے

In hiya illa hayatunaaddunya namootu wanahya wamanahnu bimabAAootheen

——— Transliteration