Logo
Al-MuminoonThe Believers023surahمومنین
Al-Muminoon | الْمُؤْمِنُوْن | MakkahMakkiSerial: Revelation: 74Verses: 118Parah: 18Rukus: 6Sajda: ---
Surah Al-Muminoon Ayah 41 HD Wallpaper - vertical ar_indoPak Islamic Art | Faakhathat-humu assayhatubilhaqqi fajaAAalnahum ghuthaanfabuAAdan lilqawmi aththalimeen
Surah Al-Muminoon Ayah 41 HD Wallpaper - vertical ar_indoPak_en_AbdullahYusufAli Islamic Art | Faakhathat-humu assayhatubilhaqqi fajaAAalnahum ghuthaanfabuAAdan lilqawmi aththalimeen
Surah Al-Muminoon Ayah 41 HD Wallpaper - horizontal ar_indoPak_ur_Shaykh-Al-HindMahmud-Al-Hasan Islamic Art | Faakhathat-humu assayhatubilhaqqi fajaAAalnahum ghuthaanfabuAAdan lilqawmi aththalimeen
Surah Al-Muminoon Ayah 41 HD Wallpaper - horizontal ar_indoPak Islamic Art | Faakhathat-humu assayhatubilhaqqi fajaAAalnahum ghuthaanfabuAAdan lilqawmi aththalimeen

فَاَخَذَتۡهُمُ الصَّيۡحَةُ بِالۡحَـقِّ فَجَعَلۡنٰهُمۡ غُثَآءً‌ۚ فَبُعۡدًا لِّـلۡقَوۡمِ الظّٰلِمِيۡنَ‏

Word By Word —
fa-akhadhathumu
So seized them
تو پکڑ لیا ان کو
l-ṣayḥatu
the awful cry
چنگھاڑ نے۔ چیخ نے

bil-ḥaqi
in truth
حق کے ساتھ
fajaʿalnāhum
and We made them
تو کردیا ہم نے ان کو
ghuthāan
(as) rubbish of dead leaves
کوڑا کرکٹ
fabuʿ'dan
So away
تو ہلاکت ہے
lil'qawmi
with the people
قوم کے لیے
l-ẓālimīna
the wrongdoers
ظالم (قوم کے لیے)

Faakhathat-humu assayhatubilhaqqi fajaAAalnahum ghuthaanfabuAAdan lilqawmi aththalimeen

——— Transliteration
Loading...