Al-MuminoonThe Believers023surahمومنین

MakkiSerial: Revelation: 74Verses: 118Parah: 18Rukus: 6Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

وَلَا نُـكَلِّفُ نَفۡسًا اِلَّا وُسۡعَهَا‌ وَلَدَيۡنَا كِتٰبٌ يَّـنۡطِقُ بِالۡحَـقِّ‌ وَهُمۡ لَا يُظۡلَمُوۡنَ‏ 

Word By Word —

وَلَا

walā

And not

اور نہیں

نُـكَلِّفُ

nukallifu

We burden

ہم تکلیف دیتے

نَفۡسًا

nafsan

any soul

کسی جان کو

اِلَّا

illā

except

مگر

وُسۡعَهَا​

wus'ʿahā

(to) its capacity

اس کی وسعت کے مطابق

وَلَدَيۡنَا

waladaynā

and with Us

اور ہمارے پاس

كِتٰبٌ

kitābun

(is) a Record

ایک کتاب ہے

يَّـنۡطِقُ

yanṭiqu

(which) speaks

جو بولے گی

بِالۡحَـقِّ​

bil-ḥaqi

with the truth

حق کے ساتھ

وَهُمۡ

wahum

and they

اور وہ

لَا

lā

(will) not

نہ

يُظۡلَمُوۡنَ‏

yuẓ'lamūna

be wronged

ظلم کیے جائیں گے

Wala nukallifu nafsan illawusAAaha waladayna kitabun yantiqu bilhaqqiwahum la yuthlamoon

——— Transliteration