Al-MuminoonThe Believers023surahمومنین

MakkiSerial: Revelation: 74Verses: 118Parah: 18Rukus: 6Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

اَمۡ يَـقُوۡلُوۡنَ بِهٖ جِنَّةٌ ؕ بَلۡ جَآءَهُمۡ بِالۡحَـقِّ وَاَكۡثَرُهُمۡ لِلۡحَقِّ كٰرِهُوۡنَ‏ 

Word By Word —

اَمۡ

am

Or

یا

يَـقُوۡلُوۡنَ

yaqūlūna

they say

وہ کہتے ہیں

بِهٖ

bihi

"In him

اس کے ساتھ

جِنَّةٌ  ؕ

jinnatun

(is) madness

جنون ہے

بَلۡ

bal

Nay,

بلکہ

جَآءَهُمۡ

jāahum

he brought them

وہ لایا ہے ان کے

بِالۡحَـقِّ

bil-ḥaqi

the truth

پاس حق

وَاَكۡثَرُهُمۡ

wa-aktharuhum

but most of them

اور ان کی اکثریت

لِلۡحَقِّ

lil'ḥaqqi

to the truth

حق کے لیے

كٰرِهُوۡنَ‏

kārihūna

(are) averse

ناپسند کرنے والی ہے۔ کراہت کرنے والی ہے

Am yaqooloona bihi jinnatun bal jaahumbilhaqqi waaktharuhum lilhaqqi karihoon

——— Transliteration