Al-MuminoonThe Believers023surahمومنین

MakkiSerial: Revelation: 74Verses: 118Parah: 18Rukus: 6Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

قَالُوۡۤا ءَاِذَا مِتۡنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَّعِظَامًا ءَاِنَّا لَمَبۡعُوۡثُوۡنَ‏ 

Word By Word —

قَالُوۡۤا

qālū

They said

انہوں نے کہا

ءَاِذَا

a-idhā

What! When

کیا جب

مِتۡنَا

mit'nā

we are dead

ہم مرجائیں گے

وَكُنَّا

wakunnā

and become

اور ہم ہوجائیں گے

تُرَابًا

turāban

dust

مٹی

وَّ عِظَامًا

waʿiẓāman

and bones

اور ہڈیاں

ءَاِنَّا

a-innā

would we

کیا واقعی ہم

لَمَبۡعُوۡثُوۡنَ‏ 

lamabʿūthūna

surely be resurrected

البتہ اٹھائے جانے والے ہیں

Qaloo a-itha mitnawakunna turaban waAAithamana-inna lamabAAoothoon

——— Transliteration