An-NoorThe Light024surahنور
MaddiniSerial: Revelation: 102Verses: 64Parah: 18Rukus: 9Sajda: ---
Loading...
Slide 0 of 0
اِنَّمَا كَانَ قَوۡلَ الۡمُؤۡمِنِيۡنَ اِذَا دُعُوۡۤا اِلَى اللّٰهِ وَرَسُوۡلِهٖ لِيَحۡكُمَ بَيۡنَهُمۡ اَنۡ يَّقُوۡلُوۡا سَمِعۡنَا وَاَطَعۡنَاؕ وَاُولٰٓٮِٕكَ هُمُ الۡمُفۡلِحُوۡنَ
Word By Word —
اِنَّمَا
innamāOnlyبیشک
كَانَ
kānaisہوتا ہے
قَوۡلَ
qawla(the) statementقول
الۡمُؤۡمِنِيۡنَ
l-mu'minīna(of) the believersمومنوں کا
اِذَا
idhāwhenجب
دُعُوۡۤا
duʿūthey are calledوہ بلائے جاتے ہیں
اِلَى
ilātoطرف
اللّٰهِ
l-lahiAllahاللہ کی
وَرَسُوۡلِهٖ
warasūlihiand His Messengerاور اس کے رسول کی طرف
لِيَحۡكُمَ
liyaḥkumato judgeکہ وہ فیصلہ کرے
بَيۡنَهُمۡ
baynahumbetween themان کے درمیان
اَنۡ
an(is) thatکہ
يَّقُوۡلُوۡا
yaqūlūthey sayوہ کہتے ہیں
سَمِعۡنَا
samiʿ'nāWe hearسن لیا ہم نے
وَاَطَعۡنَاؕ
wa-aṭaʿnāand we obeyاور مان لیا ہم نے
وَاُولٰٓٮِٕكَ
wa-ulāikaAnd thoseاور یہی لوگ
هُمُ
humu[they]وہ ہیں
الۡمُفۡلِحُوۡنَ
l-muf'liḥūna(are) the successfulجو فلاح پانے والے ہیں
Innama kana qawla almu/mineenaitha duAAoo ila Allahi warasoolihi liyahkumabaynahum an yaqooloo samiAAna waataAAna waola-ikahumu almuflihoon
Loading...