Al-FurqaanThe Criterion025surahصحیح اور غلط میں فرق کرنے والی کتاب

MakkiSerial: Revelation: 42Verses: 77Parah: 18,19Rukus: 6Sajda: 60

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

يَوۡمَ يَرَوۡنَ الۡمَلٰٓٮِٕكَةَ لَا بُشۡرٰى يَوۡمَٮِٕذٍ لِّـلۡمُجۡرِمِيۡنَ وَيَقُوۡلُوۡنَ حِجۡرًا مَّحۡجُوۡرًا‏ 

Word By Word —

يَوۡمَ

yawma

(The) Day

جس دن

يَرَوۡنَ

yarawna

they see

وہ دیکھ لیں گے

الۡمَلٰٓٮِٕكَةَ

l-malāikata

the Angels

فرشتوں کو

لَا

lā

no

نہیں

بُشۡرٰى

bush'rā

glad tidings

خوش خبری

يَوۡمَٮِٕذٍ

yawma-idhin

(will be) that Day

اس دن

لِّـلۡمُجۡرِمِيۡنَ

lil'muj'rimīna

for the criminals

مجرموں کے لیے

وَ يَقُوۡلُوۡنَ

wayaqūlūna

and they will say

اور وہ کہیں گے

حِجۡرًا

ḥij'ran

A partition

بندکیے جاؤ

مَّحۡجُوۡرًا‏

maḥjūran

forbidden

بند کیا جانا

Yawma yarawna almala-ikata labushra yawma-ithin lilmujrimeena wayaqooloona hijranmahjoora

——— Transliteration